aktualności
Najnowsze wpisy na naszym blogu


🌊 Baltic Fair 2025 - discover the atmosphere of Swinoujscie and book a stay at Hotel Cis
Swinoujscie is one of the most charming seaside towns in Poland. In the summer it turns into a vibrant center of culture, entertainment and leisure. One of the most important events of the season is Baltic Fair, which in 2025 will be held at the July 31 - August 3. If you're planning a seaside vacation, it's the perfect time to visit our city and stay at the Hotel Cis - a hotel by the sea in Swinoujscie.
Baltic Fair attracts tourists from all over Poland and Europe. Along the Wladyslaw IV Coast there will be numerous stands with regional products, handicrafts, local cuisine and souvenirs. There will be no shortage of attractions for children, artistic performances, shanty concerts and a special educational zone. This is the perfect place to spend time with the family, taste fresh fish, buy something unique and feel the atmosphere of the seaside summer.
After an eventful day, we invite you to Cis Hotel - A place created for relaxation and comfort. Our hotel in Swinoujscie is located in a quiet part of the city, not far from the beach and the center, giving you quick access to all the attractions while enjoying peace and relaxation.
We offer comfortable rooms by the sea With bathrooms, access to Wi-Fi. We offer both double and family rooms - ideal for longer stays. We have also prepared a relaxation area for guests and special discounts for online bookings.
When planning to attend the Baltic Fair, it's a good idea to book in advance - it's one of the busiest events of the summer. Cis Hotel will provide you with ideal conditions for relaxation and the full support of our team, who will be happy to advise you on what to see and where to eat the best local specialties.
Don't wait - book your stay at our hotel now and experience an unforgettable vacation in Swinoujscie!
Book Now



🎶 Film Music Concert and 🌊 Baltic Fair - Summer 2025 in Swinoujscie.
Summer in Swinoujscie is a time full of unforgettable experiences, and upcoming cultural events make it worth planning a vacation here. If you dream of relaxing in hotel by the sea and you want to combine leisure with participation in unique events, Cis Hotel offers comfortable rooms by the sea, perfect for a summer vacation.
🎬 Film Music Concert - July 4, 2025, 7:00 pm.
Start July with a magical evening at the Marek Grechuta Amphitheater. The concert "The most beautiful Polish movies and TV series" is a journey through iconic melodies from such productions as The four armored men and the dog, Kiler, By fire and sword or 07 report. Artists from the Muse Variete Theater and a symphony orchestra conducted by Yaroslav Barov will perform.
🛍️ Baltic Fair - July 31-August 3, 2025
In late July and early August, the Władysław IV Coast will turn into a vibrant center of culture and entertainment. Baltic Fair is a festival of flavors, handicrafts and music. Visitors can enjoy booths with regional products, an inflatable zone for children, shanty concerts and the opportunity to tour military ships.
🏨 Book your stay at Hotel Cis
When planning to attend these events, it is advisable to ensure comfortable accommodation. Cis Hotel offers cozy rooms by the sea, which will provide you with relaxation after an eventful day. Thanks to its convenient location, you can easily get to a concert or fair.
Don't delay - book your stay today and enjoy a summer full of activities!
Book Now

Parkrun Swinoujscie: Active Start of the Day at the Sea and Comfortable Rest at Our Hotel!
Swinoujscie is a place that is primarily associated with a beautiful, wide beach, the sound of waves and relaxation. But our city offers much more! For those who like to start the day actively and combine relaxation with a bit of sport, we have a great proposal: Parkrun Swinoujscie.
What is parkrun?
If you haven't heard of parkrun yet, we rush to explain. It's a global initiative that promotes physical activity and social inclusion. Parkrun is a free, weekly timed 5-kilometer run or walk. It takes place in beautiful locations around the world, and one of them is our lovely Swinoujscie!
Parkrun Swinoujscie - Where and When?
Swinoujscie parkrun starts every Saturday at 9:00 am in the picturesque Spa Park. The route leads through the charming alleys of the park, offering participants not only a dose of exercise, but also contact with nature and beautiful views. This is an excellent way to discover the green lungs of the city and feel its unique atmosphere in the morning.
Whether you're an avid runner looking to improve your time or prefer a leisurely stroll in good company, Parkrun is for you! Participation is completely free, requiring only a one-time registration on the global Parkrun website and printing your barcode.
Why is it worth taking part in Parkrun Swinoujscie during a Stay at Our Hotel?
- Perfect Start of the Day: A Saturday morning run or walk is a fantastic way to recharge your batteries, oxygenate your body and feel energized for the rest of your day in Swinoujscie.
- Exploring the City's Charms: The Parkrun route in the Spa Park allows you to see Swinoujscie from a different perspective, off the beaten tourist track.
- Integration: Parkrun is not only a sport, but also a community. It's a great opportunity to meet locals and other tourists with similar interests.
- For Everyone: The pace doesn't matter. You can run, trot, walk - the important thing is that you spend time actively in the fresh air.
- Comfortable Rest After Effort: After a morning of activity, there is nothing better than returning to a comfortable room in our hotel. We provide ideal conditions for recovery.
Our Hotel - Your Base for Activity and Relaxation
By choosing our hotel, you not only get a comfortable place to stay, but also an excellent base for enjoying the charms of Swinoujscie, including participation in Parkrun. Our location "The location of our hotel makes it extremely convenient to get to the start of Parkrun in the Spa Park - the park is a short distance away, just a few minutes' walk from its green alleys makes getting to the launch simple and fast.
Book Your Active Weekend in Swinoujscie!
Are you planning to come to Swinoujscie between May and August? Do you like to spend time actively and are looking for a way to get to know the city from a different side? Parkrun Swinoujscie is an excellent option!
Combine your sports passion with a seaside vacation. Book your stay at our hotel and find out how pleasant an active weekend at the Baltic Sea can be.
We look forward to seeing you in Swinoujscie - ready to explore its charms together, perhaps even at Saturday's Parkrun!