{"id":3133,"date":"2025-02-05T21:04:33","date_gmt":"2025-02-05T20:04:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelcis.pl\/?page_id=3133"},"modified":"2025-02-15T10:20:34","modified_gmt":"2025-02-15T09:20:34","slug":"blog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/blog\/","title":{"rendered":"Blog"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3133\" class=\"elementor elementor-3133\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9c9fda e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b9c9fda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9215f7f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9215f7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6af0f06b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6af0f06b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9257bf9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9257bf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46baa34a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46baa34a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nachrichten<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-626034c2 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"626034c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Neueste Eintr\u00e4ge in unserem Blog<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e8df9c elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-loop-carousel\" data-id=\"5e8df9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:&quot;3235&quot;,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;.elementor-loop-container&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-carousel.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t<style id=\"loop-3235\">.elementor-3235 .elementor-element.elementor-element-4c3d6f29{--display:flex;--gap:20px 20px;--row-gap:20px;--column-gap:20px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-3235 .elementor-element.elementor-element-77e19694{--display:flex;--margin-top:0px;--margin-bottom:35px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-3235 .elementor-element.elementor-element-13039375 img{width:100%;height:526px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-3235 .elementor-element.elementor-element-525282d3 .elementor-button{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-size:20px;font-weight:300;text-transform:none;text-decoration:none;line-height:1em;letter-spacing:1.4px;word-spacing:0em;fill:#1E1E1E;color:#1E1E1E;background-color:#FFFFFF00;border-style:solid;border-width:0px 0px 0px 0px;border-color:#1E1E1E;border-radius:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;}@media(max-width:1024px){.elementor-3235 .elementor-element.elementor-element-4c3d6f29{--justify-content:space-between;}.elementor-3235 .elementor-element.elementor-element-77e19694{--justify-content:flex-start;--gap:20px 20px;--row-gap:20px;--column-gap:20px;--margin-top:0px;--margin-bottom:20px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-3235 .elementor-element.elementor-element-13039375 img{height:380px;}.elementor-3235 .elementor-element.elementor-element-525282d3 .elementor-button{font-size:14px;}}@media(min-width:768px){.elementor-3235 .elementor-element.elementor-element-4c3d6f29{--content-width:424px;}}@media(max-width:1024px) and (min-width:768px){.elementor-3235 .elementor-element.elementor-element-4c3d6f29{--content-width:400px;}}@media(max-width:767px){.elementor-3235 .elementor-element.elementor-element-4c3d6f29{--content-width:500px;}.elementor-3235 .elementor-element.elementor-element-13039375 img{height:410px;}}\/* Start custom CSS for container, class: .elementor-element-77e19694 *\/\/* Stylowanie wpis\u00f3w w Elementorze Pro *\/\r\n.elementor-widget-posts .elementor-post {\r\n    font-family: 'Quicksand', Arial, sans-serif;\r\n    background-color: #fef7e0; \/* Ciep\u0142e t\u0142o *\/\r\n    border: 1px solid #e2c096; \/* Subtelne obramowanie *\/\r\n    border-radius: 12px;\r\n    padding: 20px;\r\n    box-shadow: 0px 4px 8px rgba(0, 0, 0, 0.1); \/* Delikatny cie\u0144 *\/\r\n    margin-bottom: 20px;\r\n    transition: transform 0.3s ease, box-shadow 0.3s ease;\r\n}\r\n\r\n\/* Efekt hover *\/\r\n.elementor-widget-posts .elementor-post:hover {\r\n    transform: scale(1.02);\r\n    box-shadow: 0px 8px 15px rgba(0, 0, 0, 0.15);\r\n}\r\n\r\n\/* Tytu\u0142y wpis\u00f3w *\/\r\n.elementor-widget-posts .elementor-post__title {\r\n    font-size: 24px;\r\n    color: #d68f46; \/* Ciep\u0142y br\u0105zowy odcie\u0144 *\/\r\n    margin-bottom: 10px;\r\n    font-weight: bold;\r\n}\r\n\r\n\/* Meta informacje (data, autor) *\/\r\n.elementor-widget-posts .elementor-post__meta-data {\r\n    font-size: 14px;\r\n    color: #a57842;\r\n    margin-bottom: 10px;\r\n}\r\n\r\n\/* Kr\u00f3tkie opisy wpis\u00f3w *\/\r\n.elementor-widget-posts .elementor-post__excerpt {\r\n    font-size: 16px;\r\n    color: #5e4a2e;\r\n    line-height: 1.6;\r\n}\r\n\r\n\/* Przycisk \u201eCzytaj wi\u0119cej\u201d *\/\r\n.elementor-widget-posts .elementor-post__read-more {\r\n    display: inline-block;\r\n    background-color: #d68f46;\r\n    color: #fff;\r\n    padding: 10px 20px;\r\n    border-radius: 8px;\r\n    text-decoration: none;\r\n    font-size: 14px;\r\n    font-weight: bold;\r\n    transition: background-color 0.3s ease;\r\n}\r\n\r\n.elementor-widget-posts .elementor-post__read-more:hover {\r\n    background-color: #b56e32;\r\n}\r\n\r\n\/* Obrazki wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce *\/\r\n.elementor-widget-posts .elementor-post__thumbnail img {\r\n    width: 100%;\r\n    height: auto;\r\n    border-radius: 10px;\r\n    margin-bottom: 15px;\r\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3235\" class=\"elementor elementor-3235 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-4013 post-4013 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3d6f29 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c3d6f29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e19694 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"77e19694\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13039375 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"13039375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jesien-nad-morzem.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4018 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jesien-nad-morzem.png 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jesien-nad-morzem-300x225.png 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jesien-nad-morzem-768x576.png 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jesien-nad-morzem-16x12.png 16w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jesien-nad-morzem.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4018\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jesien-nad-morzem.png 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jesien-nad-morzem-300x225.png 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jesien-nad-morzem-768x576.png 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jesien-nad-morzem-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157a0d0 elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"157a0d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4013\" class=\"elementor elementor-4013\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdf12f2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cdf12f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f1e55a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6f1e55a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!doctype html>\r\n<html lang=\"pl\">\r\n<head>\r\n  <meta charset=\"utf-8\" \/>\r\n  <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1\" \/>\r\n  <title>Jesie\u0144 w \u015awinouj\u015bciu \u2014 czas na relaks nad morzem | Hotel Cis<\/title>\r\n  <meta name=\"description\" content=\"Jesie\u0144 w \u015awinouj\u015bciu: spok\u00f3j, z\u0142ote wydmy i komfortowy hotel nad morzem. Poznaj powody, dla kt\u00f3rych warto zarezerwowa\u0107 pobyt poza sezonem.\" \/>\r\n  <meta name=\"keywords\" content=\"\u015awinouj\u015bcie, hotels, hotel nad morzem, jesie\u0144, pla\u017ca, weekend nad morzem\" \/>\r\n  <meta property=\"og:title\" content=\"Jesie\u0144 w \u015awinouj\u015bciu \u2014 czas na relaks nad morzem\" \/>\r\n  <meta property=\"og:description\" content=\"Ciep\u0142e barwy, puste pla\u017ce i komfortowy hotel nad morzem. Idealny czas na relaks w \u015awinouj\u015bciu.\" \/>\r\n  <meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n  <style>\r\n    :root{--accent:#0b76c2;--muted:#666;--bg:#fff;--maxw:900px}\r\n    body{font-family:Inter, system-ui, -apple-system, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial;line-height:1.6;color:#111;background:var(--bg);padding:24px}\r\n    .container{max-width:var(--maxw);margin:0 auto}\r\n    header h1{font-size:1.6rem;margin:0 0 8px}\r\n    .hero{display:flex;gap:16px;align-items:center;margin:12px 0 20px}\r\n    .hero img{width:280px;height:186px;object-fit:cover;border-radius:8px;box-shadow:0 6px 18px rgba(15,15,15,0.08)}\r\n    .meta{font-size:0.9rem;color:var(--muted)}\r\n    article h2{font-size:1.05rem;margin-top:18px;margin-bottom:8px;color:var(--accent)}\r\n    p{margin:8px 0}\r\n    ul{margin:8px 0 16px 20px}\r\n    .cta{display:inline-block;margin-top:18px;padding:10px 14px;background:var(--accent);color:#fff;border-radius:8px;text-decoration:none}\r\n    .tagline{font-weight:600;color:#222;margin-top:6px}\r\n    .footer{font-size:0.85rem;color:var(--muted);margin-top:28px;border-top:1px solid #eee;padding-top:16px}\r\n    @media (max-width:640px){.hero{flex-direction:column}.hero img{width:100%;height:200px}}\r\n  <\/style>\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n  <div class=\"container\">\r\n    <header>\r\n      <h1>Herbst in Swinoujscie - Zeit zum Entspannen am Meer<\/h1>\r\n      <div class=\"meta\">Komfortabler Aufenthalt in einem Hotel am Meer - Ruhe, Natur und lokale K\u00f6stlichkeiten<\/div>\r\n    <\/header>\r\n\r\n    <div class=\"hero\" aria-hidden=\"false\">\r\n      <img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hote-Cis-Swinoujscie-jesien.jpg\" alt=\"Hotel Cis w jesiennej aurze - widok z zewn\u0105trz\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1248px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1248\/832;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Hote-Cis-Swinoujscie-jesien.jpg\" alt=\"Hotel Cis w jesiennej aurze - widok z zewn\u0105trz\" \/><\/noscript>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"tagline\">\ud83c\udf42 Stille. Komfort. In der N\u00e4he des Meeres.<\/div>\r\n        <p style=\"margin-top:10px\">Entscheiden Sie sich f\u00fcr eines der besten Hotels in Swinoujscie und sp\u00fcren Sie die regenerierende Kraft der Meeresluft.<\/p>\r\n        <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/book-now\/\">Buchen Sie Ihren Aufenthalt - bester Preis<\/a>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <article>\r\n      <h2>\ud83c\udf42 Die Ruhe des Strandes in der Nebensaison<\/h2>\r\n      <p>Der Herbst in Swinem\u00fcnde ist die Zeit, in der die Str\u00e4nde ihren nat\u00fcrlichen, ungest\u00f6rten Rhythmus wiedererlangen. Anstelle von Menschenmassen erscheinen lange, leere Fl\u00e4chen - ideal f\u00fcr einen Spaziergang, eine Joggingrunde oder eine abendliche Sitzung in der Natur. Ein Aufenthalt in <strong>Hotel am Meer<\/strong> gibt Ihnen die M\u00f6glichkeit, sich wirklich zu entspannen: Morgenkaffee am Strand, lange Spazierg\u00e4nge und Momente der Stille, die man im Sommer nur schwer erleben kann.<\/p>\r\n\r\n      <h2>\ud83c\udf0a Attraktionen sofort verf\u00fcgbar<\/h2>\r\n      <p>Der Leuchtturm, das West Fort, die Promenade und die Kreuzfahrten - im Herbst k\u00f6nnen Sie sie ohne Warteschlangen besuchen. Dies ist die beste Zeit, um die lokale Geschichte und die Attraktionen bequem zu erleben. Die N\u00e4he unseres Hotels zu den wichtigsten Punkten macht es einfach, jeden Tag zu planen.<\/p>\r\n\r\n      <h2>\ud83c\udf33 Nah an der Natur - Wanderwege und Parks<\/h2>\r\n      <p>Die Umgebung von Swinoujscie bietet Radwege, Pfade durch D\u00fcnen und W\u00e4lder und den nahe gelegenen Wolin-Nationalpark. Die Herbstfarben verleihen der Landschaft einen magischen Anstrich - die perfekte Kulisse f\u00fcr Familienausfl\u00fcge und Fotos.<\/p>\r\n\r\n      <h2>\ud83c\udf74 Der Geschmack des Herbstes am Meer<\/h2>\r\n      <p>Saisonale Men\u00fcs in den lokalen Restaurants und frischer Fisch in verschiedenen Variationen sind ein Muss. Wenn Sie sich f\u00fcr unser Hotel entscheiden, profitieren Sie von den Annehmlichkeiten vor Ort - die lokalen Restaurants servieren lokale Spezialit\u00e4ten und das Fr\u00fchst\u00fcck wird mit Blick auf einen aktiven Vormittag am Meer zubereitet.<\/p>\r\n\r\n      <h2>\ud83d\udecf Komfort in einem Hotel am Meer<\/h2>\r\n      <p>Zimmer mit Balkon, ein Wellnessbereich und eine gem\u00fctliche Einrichtung machen Ihren Aufenthalt lohnenswert. Entspannen Sie sich nach einem Tag voller Wanderungen in der Sauna oder im Jacuzzi. In der Nebensaison bieten die Hotels oft attraktive Pauschalangebote an - informieren Sie sich \u00fcber die aktuellen Angebote und Promotionen.<\/p>\r\n\r\n      <h2>\ud83d\udeb2 Aktive Herbsttage<\/h2>\r\n      <p>Der Herbst ist gut f\u00fcr Aktivit\u00e4ten: Radfahren, Nordic Walking, k\u00fcrzere Kreuzfahrten - alles bei angenehmeren Temperaturen und ohne Hitze. Es ist die perfekte Zeit, um wieder in Form zu kommen oder sich einfach an der frischen Luft zu bewegen.<\/p>\r\n\r\n      <h2>\ud83d\udcc5 Warum jetzt?<\/h2>\r\n      <ul>\r\n        <li>\ud83d\udfe2 weniger Touristen - mehr Ruhe und Frieden<\/li>\r\n        <li>\ud83d\udcb8 g\u00fcnstigere Preise und Pakete<\/li>\r\n        <li>\ud83c\udf41 einzigartige Herbstlandschaften<\/li>\r\n        <li>\ud83e\ude7a gesunde, jodhaltige Luft am Meer<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n\r\n      <p style=\"margin-top:12px\">Der Herbst in Swinoujscie ist eine gute Wahl f\u00fcr Paare, Familien und Ruhesuchende. Wenn Sie es w\u00fcnschen, stellen wir Ihnen gerne ein auf Ihre W\u00fcnsche zugeschnittenes Wochenendpaket zusammen.<\/p>\r\n\r\n      <a class=\"cta\" href=\"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/book-now\/\">Hotelangebote pr\u00fcfen<\/a>\r\n    <\/article>\r\n\r\n    <div class=\"footer\">\r\n      <div>Hotel Cis - Ihr Komfort <strong>Hotel am Meer<\/strong> in \u015awinouj\u015bcie.<\/div>\r\n      <div style=\"margin-top:8px\">Adresse: Cis Hotel\r\nPi\u0142sudskiego Stra\u00dfe 26\r\n72-600 \u015awinouj\u015bcie - Tel: (+48) 91 321 21 14<\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/body>\r\n<\/html>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525282d3 elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"525282d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/jesien-w-swinoujsciu-czas-na-relaks-nad-morzem\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mehr lesen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3235\" class=\"elementor elementor-3235 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-3864 post-3864 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3d6f29 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c3d6f29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e19694 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"77e19694\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13039375 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"13039375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3865 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy.png 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy-300x225.png 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy-768x576.png 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy-16x12.png 16w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3865\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy.png 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy-300x225.png 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy-768x576.png 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157a0d0 elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"157a0d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3864\" class=\"elementor elementor-3864\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6a9362 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d6a9362\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0267fee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0267fee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy-768x576.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3865\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy-768x576.png 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy-300x225.png 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy-16x12.png 16w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-twierdzy.png 800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e699152 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e699152\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n<!DOCTYPE html>\r\n\r\n<html lang=\"pl\">\r\n<head>\r\n<meta charset=\"utf-8\"\/>\r\n<meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\"\/>\r\n<title>IX Dni Twierdzy na Wyspach \u2013 \u015awinouj\u015bcie<\/title>\r\n\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n<div class=\"toc\">\r\n<h2>Inhaltsverzeichnis<\/h2>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"#wstep\">1. swinoujscie im Feuer der Geschichte<\/a>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"#serce-miasta\">1.1 Ein Fest der Geschichte im Herzen der Stadt<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#rekonstruktorzy\">1.2 Rekonstrukteure aus Polen und dem Ausland in Aktion<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#program\">1.3 Ein Programm voller Emotionen und Attraktionen<\/a>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"#piatek\">1.3.1. Freitag, 20. Juni 2025<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#sobota\">1.3.2. Samstag, 21. Juni 2025<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#niedziela\">1.3.3. Sonntag, 22. Juni 2025<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<li><a href=\"#edukacja\">1.4 Bildung, Spa\u00df und Patriotismus an einem Ort<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#dlaczego\">1.5 Warum \u015awinouj\u015bcie besuchen<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#praktyczne\">1.6 Praktische Informationen<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"#historia\">1.7 Swinoujscie ist wieder lebendige Geschichte<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<!-- Placeholder na pe\u0142n\u0105 tre\u015b\u0107 (poni\u017cej zostanie wype\u0142niona w kolejnym kroku) -->\r\n<div id=\"article\">\r\n<h2 id=\"wstep\">1. swinoujscie im Feuer der Geschichte<\/h2>\r\n<p>Jedes Jahr wird \u015awinouj\u015bcie zu einem lebendigen Geschichtslehrbuch. Die Stadt, die jahrhundertelang wichtige strategische, milit\u00e4rische und kommerzielle Funktionen hatte, \u00f6ffnet sich heute f\u00fcr Liebhaber der Vergangenheit aus ganz Polen und dem Ausland. Die neunte Ausgabe der Festungstage auf den Inseln ist eine Veranstaltung, die Tradition mit Moderne verbindet und Tausende von Touristen, Familien mit Kindern und Reenactors aus verschiedenen L\u00e4ndern anzieht. Es ist ein einzigartiger Moment, wenn sich die Luft am Meer mit dem Geruch von Schie\u00dfpulver vermischt und das Echo der Geschichte zwischen den Mauern der Festungen und in den Stra\u00dfen der Stadt widerhallt.<\/p>\r\n<h3 id=\"serce-miasta\">1.1 Ein Fest der Geschichte im Herzen der Stadt<\/h3>\r\n<p>Das Zentrum des Geschehens befindet sich am North Basin, gegen\u00fcber der Yacht Street. Hier kreuzen sich alle Wege der historischen Reise. Der Standort ist nicht zuf\u00e4llig gew\u00e4hlt - es handelt sich um einen der malerischsten und funktionalsten Bereiche von Swinem\u00fcnde, der sich ideal f\u00fcr die Organisation von gro\u00dfen Veranstaltungen im Freien eignet. Hier werden Zelte, B\u00fchnen, Cateringbereiche und Vorf\u00fchrungen aufgebaut. Die Zuschauer k\u00f6nnen das Lagerleben aus n\u00e4chster N\u00e4he beobachten, mit Reenactors sprechen und authentische Waffen und Uniformen aus verschiedenen Epochen anfassen.<\/p>\r\n<h3 id=\"rekonstruktorzy\">1.2 Rekonstrukteure aus Polen und dem Ausland in Aktion<\/h3>\r\n<p>Dutzende von Reenactment-Gruppen nehmen an der Veranstaltung teil - von mittelalterlichen Rittern \u00fcber Truppen aus der napoleonischen Zeit bis hin zu Einheiten aus dem Zweiten Weltkrieg. Dabei handelt es sich nicht um blo\u00dfe Verkleidungen - jede Gruppe achtet darauf, bis ins kleinste Detail authentisch zu sein. Waffen, Uniformen, Verhalten und sogar die Art zu sprechen - alles ist einem Ziel untergeordnet: der getreuen Nachbildung der Realit\u00e4ten der Epoche. Besucher k\u00f6nnen an Exerziervorf\u00fchrungen teilnehmen, Schlachten nachstellen und sogar an historischen Workshops teilnehmen.<\/p>\r\n<h3 id=\"program\">1.3 Ein Programm voller Emotionen und Attraktionen<\/h3>\r\n<p>Das Programm der Veranstaltung ist so gestaltet, dass jeder - unabh\u00e4ngig von Alter und Interessen - etwas f\u00fcr sich finden kann. Die drei Tage sind prall gef\u00fcllt mit Attraktionen: von Milit\u00e4rshows \u00fcber Konzerte bis hin zu Bildungszonen. Die spannendsten Veranstaltungen sind nat\u00fcrlich die gro\u00dfen Open-Air-Inszenierungen, die jedes Jahr Tausende von Zuschauern anziehen. Aber ebenso wichtig sind die kleineren Veranstaltungen: Treffen mit Autoren historischer B\u00fccher, Ausstellungen, Diskussionsrunden oder Workshops f\u00fcr Kinder.<\/p>\r\n<h4 id=\"piatek\">1.3.1. Freitag, 20. Juni 2025<\/h4>\r\n<p>Am Freitag findet die offizielle Er\u00f6ffnung der neuen F\u00e4hrverbindung statt, die symbolisch die Inseln und die Vergangenheit mit der Gegenwart verbindet. An diesem Tag k\u00f6nnen Besucher auch die Festungsanlagen erkunden, an Bildungsveranstaltungen teilnehmen und an einer n\u00e4chtlichen Tour durch die unterirdische Stadt teilnehmen - eine der gr\u00f6\u00dften milit\u00e4rischen Attraktionen der Region.<\/p>\r\n<h4 id=\"sobota\">1.3.2. Samstag, 21. Juni 2025<\/h4>\r\n<p>Der spektakul\u00e4rste Tag. Die historische Parade f\u00fchrt durch die Yacht Street, gefolgt vom Beginn des gro\u00dfen Freiluftspektakels 'Clash of Empires - Birth of a City'. Dies ist ein dynamisches Reenactment mit Reenactors, Milit\u00e4rfahrzeugen und pyrotechnischen Effekten. Am Abend wird die Band Perfect mit \u0141ukasz Drapa\u0142a auftreten. Das Konzert, das unter freiem Himmel stattfindet, bildet den musikalischen Abschluss des ganzen Tages.<\/p>\r\n<h4 id=\"niedziela\">1.3.3. Sonntag, 22. Juni 2025<\/h4>\r\n<p>Der letzte Tag der Veranstaltung ist eine Zeit der Besinnung, eine ruhigere Tour durch die Forts und Gespr\u00e4che mit Geschichtsbegeisterten. Der Sonntag ist ein Tag der offenen T\u00fcr f\u00fcr Fort Angel und Fort West. Die Organisatoren haben auch kleinere Reenactments und Bildungsbereiche f\u00fcr die j\u00fcngsten Teilnehmer der Veranstaltung geplant.<\/p>\r\n<h3 id=\"edukacja\">1.4 Bildung, Spa\u00df und Patriotismus an einem Ort<\/h3>\r\n<p>Die Festungstage sind nicht nur eine Show - sie haben auch eine sehr starke p\u00e4dagogische Komponente. Es gibt Geschichtsunterricht auf dem Gel\u00e4nde, Wissenswettbewerbe, Waffenpr\u00e4sentationen und Geschichten \u00fcber lokale Helden. Es ist eine gro\u00dfartige Gelegenheit f\u00fcr Kinder, spielerisch zu lernen, und f\u00fcr Erwachsene, ihr Wissen aufzufrischen und Stolz auf ihr nationales Erbe zu empfinden. Historiker sind ebenfalls vor Ort, um ihr Wissen mit den Besuchern zu teilen.<\/p>\r\n<h3 id=\"dlaczego\">1.5 Warum \u015awinouj\u015bcie besuchen<\/h3>\r\n<p>\u015awinouj\u015bcie ist nicht nur ein Veranstaltungsort - es ist die ideale Stadt f\u00fcr ein langes Wochenende oder einen Urlaub. Die N\u00e4he zum Meer, die sch\u00f6nen Str\u00e4nde, die moderne Infrastruktur und die zahlreichen touristischen Attraktionen machen einen Aufenthalt hier nicht nur zur Teilnahme an einer Veranstaltung, sondern zu voller Entspannung. Die Festungstage auf den Inseln sind eine gute Ausrede, um diese einzigartige Stadt zu besuchen, die Festungsanlagen zu erkunden, die lokale K\u00fcche zu probieren und die Freuden der Ostsee zu genie\u00dfen.<\/p>\r\n<h3 id=\"praktyczne\">1.6 Praktische Informationen<\/h3>\r\n<p>Alle Veranstaltungen finden im Bereich des Nordbeckens, in der Jachtowa-Stra\u00dfe, statt. Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist kostenlos. Die Organisatoren stellen Parkpl\u00e4tze, Erfrischungen, Toiletten und Familienbereiche zur Verf\u00fcgung. Aufgrund der zu erwartenden gro\u00dfen Teilnehmerzahl ist es ratsam, fr\u00fch zu kommen - insbesondere f\u00fcr das Konzert und die gro\u00dfe Wiederauff\u00fchrung. Bequemes Schuhwerk, eine Kopfbedeckung und eine Flasche Wasser - insbesondere bei sommerlichen Temperaturen - werden empfohlen.<\/p>\r\n<h3 id=\"historia\">1.7 Swinoujscie ist wieder lebendige Geschichte<\/h3>\r\n<p>Im Nordwesten Polens gibt es keine andere Veranstaltung dieser Art. Die Tage der Festung auf den Inseln sind ein Projekt mit Seele, das von Enthusiasten ins Leben gerufen wurde, von den lokalen Beh\u00f6rden unterst\u00fctzt wird und von Einheimischen und Touristen geliebt wird. Jede Ausgabe bringt neue Ideen, neue Reenactment-Gruppen, neue Geschichten. Aber eines \u00e4ndert sich nicht - die Atmosph\u00e4re der Zusammengeh\u00f6rigkeit, des Stolzes und der Faszination f\u00fcr die Geschichte.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/body>\r\n<\/html>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525282d3 elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"525282d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/dni-twierdzy-2025\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mehr lesen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3235\" class=\"elementor elementor-3235 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-3847 post-3847 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3d6f29 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c3d6f29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e19694 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"77e19694\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13039375 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"13039375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-morza-hotel-cis.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3852 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-morza-hotel-cis.png 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-morza-hotel-cis-300x225.png 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-morza-hotel-cis-768x576.png 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-morza-hotel-cis-16x12.png 16w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-morza-hotel-cis.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3852\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-morza-hotel-cis.png 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-morza-hotel-cis-300x225.png 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-morza-hotel-cis-768x576.png 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dni-morza-hotel-cis-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157a0d0 elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"157a0d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3847\" class=\"elementor elementor-3847\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ef287f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ef287f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89de71a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"89de71a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\r\n<html lang=\"pl\">\r\n<head>\r\n  <meta charset=\"UTF-8\">\r\n  <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">\r\n  <title>Dni Morza 2025 \u015awinouj\u015bcie | Hotel nad morzem \u2013 Hotel CIS<\/title>\r\n  <meta name=\"description\" content=\"Dni Morza 2025 w \u015awinouj\u015bciu \u2013 poznaj histori\u0119 wydarzenia, atrakcje i zaplanuj nocleg w Hotelu CIS. Komfortowe pokoje nad morzem, blisko centrum.\">\r\n  <meta name=\"keywords\" content=\"Hotel CIS, hotel nad morzem, pokoje nad morzem, Dni Morza 2025, nocleg \u015awinouj\u015bcie, festiwal nad morzem\">\r\n  <style>\r\n    body {\r\n      font-family: 'Segoe UI', sans-serif;\r\n      color: #333;\r\n      line-height: 1.6;\r\n      margin: 0;\r\n      padding: 20px;\r\n      background: #f8f8f8;\r\n    }\r\n    .blog-post {\r\n      max-width: 800px;\r\n      background: #fff;\r\n      margin: auto;\r\n      padding: 30px;\r\n      border-radius: 8px;\r\n      box-shadow: 0 0 10px rgba(0,0,0,0.05);\r\n    }\r\n    h3 {\r\n      color: #005c7a;\r\n      margin-top: 40px;\r\n    }\r\n    ul {\r\n      margin-left: 20px;\r\n    }\r\n    strong {\r\n      color: #000;\r\n    }\r\n    .highlight {\r\n      background-color: #e0f7ff;\r\n      padding: 5px;\r\n      border-radius: 4px;\r\n    }\r\n    .cta {\r\n      background-color: #005c7a;\r\n      color: #fff;\r\n      padding: 15px;\r\n      text-align: center;\r\n      border-radius: 6px;\r\n      margin-top: 30px;\r\n      font-size: 1.1em;\r\n    }\r\n    .cta a {\r\n      color: #fff;\r\n      text-decoration: underline;\r\n    }\r\n  <\/style>\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n  <div class=\"blog-post\">\r\n    \r\n    <h3>Maritime Tage 2025 in \u015awinouj\u015bcie - ein Fest des Meeres, der Geschichte und des Spa\u00dfes<\/h3>\r\n    <p>Schon in den Tagen von <strong>27-29 Juni 2025<\/strong> Swinoujscie wird sich wieder in ein pulsierendes K\u00fcstenzentrum verwandeln. <span class=\"highlight\">Tage des Meeres<\/span> ist eine der gr\u00f6\u00dften Kultur- und Unterhaltungsveranstaltungen in Vorpommern, und die diesj\u00e4hrige Ausgabe wird etwas Besonderes sein - wir feiern das <strong>260. Jahrestag der Stadt<\/strong>, <strong>80 Jahre Polnische Swinoujscie<\/strong> und <strong>60. Jahrestag der 8. K\u00fcstenverteidigungsflottille<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n    <p>Die Veranstaltung hat ihre Wurzeln in der maritimen Tradition der Vorkriegszeit - ein Fest der Seeleute und der gesamten K\u00fcstengemeinschaft. Die Besucher erwartet nicht nur Geschichte, sondern vor allem eine Vielzahl moderner Attraktionen in der Atmosph\u00e4re eines Sommerfestivals.<\/p>\r\n\r\n    <h3>Welche Attraktionen erwarten Sie w\u00e4hrend der Maritimen Tage?<\/h3>\r\n    <ul>\r\n      <li>\ud83c\udfa4 Live-Konzerte - einschlie\u00dflich <strong>Dawid Kwiatkowski<\/strong> als Hauptdarsteller<\/li>\r\n      <li>Paraden von Milit\u00e4reinheiten und historischen Reenactment-Gruppen<\/li>\r\n      <li>\ud83c\udf86 Spektakul\u00e4res Feuerwerk \u00fcber der Ostsee<\/li>\r\n      <li>\ud83c\udf74 Kulinarische Zonen und Foodtrucks am Kai<\/li>\r\n      <li>\ud83c\udfa0 Familienunterhaltung und Aktivit\u00e4tszonen f\u00fcr Kinder<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <p>Die gesamte Veranstaltung findet statt im <strong>W\u0142adys\u0142aw IV K\u00fcste<\/strong> - Nur wenige Gehminuten vom CIS Hotel entfernt.<\/p>\r\n\r\n    <h3>Hotel am Meer - Komfort und Ruhe in der N\u00e4he des Zentrums des Geschehens<\/h3>\r\n    <p>Wenn Sie planen, zum Festival zu kommen, stellen Sie sicher, dass Sie sich wohl f\u00fchlen <strong>Unterkunft in Swinoujscie<\/strong>. <strong>CIS Hotel<\/strong> ist die ideale Wahl - gelegen <strong>in der N\u00e4he des Meeres<\/strong>, der Promenade und dem Stadtzentrum und dennoch in einem ruhigen Teil des Ortes.<\/p>\r\n\r\n    <ul>\r\n      <li>\u2714\ufe0f Komfort <strong>Zimmer am Meer<\/strong> mit Klimaanlage und Wi-Fi<\/li>\r\n      <li>\u2714\ufe0f Private Parkpl\u00e4tze - besonders wertvoll bei Massenveranstaltungen<\/li>\r\n      <li>\u2714\ufe0f M\u00f6glichkeit zum Einchecken am Morgen + Fr\u00fchst\u00fccksoption<\/li>\r\n      <li>\u2714\ufe0f Intime Atmosph\u00e4re und individuelle Betreuung<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"cta\">\r\n      \ud83c\udfe8 Buch <a href=\"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/book-now\/\">\u00dcbernachtung im CIS Hotel<\/a> heute und erleben Sie die Sea Days 2025 hautnah - sicher, bequem und direkt am Meer.\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/div>\r\n<\/body>\r\n<\/html>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525282d3 elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"525282d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/dni-morza-2025\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mehr lesen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3235\" class=\"elementor elementor-3235 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-3581 post-3581 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3d6f29 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c3d6f29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e19694 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"77e19694\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13039375 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"13039375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3582 lazyload\" alt=\"Jarmark Ba\u0142tycki 2025 w \u015awinouj\u015bciu \u2013 hotel nad morzem Hotel Cis, pokoje \u015awinouj\u015bcie\" data-srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem.webp 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem-300x225.webp 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem-768x576.webp 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem-16x12.webp 16w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3582\" alt=\"Jarmark Ba\u0142tycki 2025 w \u015awinouj\u015bciu \u2013 hotel nad morzem Hotel Cis, pokoje \u015awinouj\u015bcie\" srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem.webp 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem-300x225.webp 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem-768x576.webp 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157a0d0 elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"157a0d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3581\" class=\"elementor elementor-3581\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92321ff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"92321ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-615639c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"615639c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3582 lazyload\" alt=\"Jarmark Ba\u0142tycki 2025 w \u015awinouj\u015bciu \u2013 hotel nad morzem Hotel Cis, pokoje \u015awinouj\u015bcie\" data-srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem.webp 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem-300x225.webp 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem-768x576.webp 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem-16x12.webp 16w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3582\" alt=\"Jarmark Ba\u0142tycki 2025 w \u015awinouj\u015bciu \u2013 hotel nad morzem Hotel Cis, pokoje \u015awinouj\u015bcie\" srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem.webp 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem-300x225.webp 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem-768x576.webp 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jarmark-baltycki-swinoujscie-2025-hotel-nad-morzem-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39124ef elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"39124ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<article class=\"blog-post\">\r\n  <h4>\ud83c\udf0a Baltic Fair 2025 - entdecken Sie die Atmosph\u00e4re von Swinoujscie und buchen Sie einen Aufenthalt im Hotel Cis<\/h4>\r\n\r\n  <p>\u015awinouj\u015bcie ist eine der charmantesten K\u00fcstenst\u00e4dte Polens. Im Sommer verwandelt sie sich in ein pulsierendes Zentrum f\u00fcr Kultur, Unterhaltung und Freizeit. Einer der H\u00f6hepunkte der Saison ist die <strong>Baltische Messe<\/strong>die im Jahr 2025 am <strong>31. Juli - 3. August<\/strong>. Wenn Sie einen Urlaub am Meer planen, ist dies die perfekte Zeit f\u00fcr einen Besuch in unserer Stadt und einen Aufenthalt in einem <strong>Cis Hotel - Hotel am Meer in \u015awinouj\u015bcie<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n  <p><strong>Baltische Messe<\/strong> zieht Touristen aus ganz Polen und Europa an. Entlang der Wladyslaw IV K\u00fcste werden zahlreiche St\u00e4nde mit regionalen Produkten, Kunsthandwerk, lokaler K\u00fcche und Souvenirs zu finden sein. Auch an Attraktionen f\u00fcr Kinder, k\u00fcnstlerischen Darbietungen, Shanty-Konzerten und einer speziellen Bildungszone wird es nicht mangeln. Dies ist der perfekte Ort, um Zeit mit der Familie zu verbringen, frischen Fisch zu kosten, etwas Besonderes zu kaufen und die Atmosph\u00e4re eines Sommers am Meer zu sp\u00fcren.<\/p>\r\n\r\n  <p>Nach einem ereignisreichen Tag laden wir Sie ein zu <strong>Cis Hotel<\/strong> - ein Ort, der f\u00fcr Entspannung und Komfort geschaffen wurde. Unser <strong>Hotel in \u015awinouj\u015bcie<\/strong> liegt in einem ruhigen Teil der Stadt, nicht weit vom Strand und dem Zentrum entfernt, so dass Sie alle Sehensw\u00fcrdigkeiten schnell erreichen und gleichzeitig Ruhe und Entspannung genie\u00dfen k\u00f6nnen.<\/p>\r\n\r\n  <p>Wir bieten komfortable <strong>Zimmer am Meer<\/strong> Mit eigenem Bad und Wi-Fi-Zugang. Wir bieten sowohl Doppel- als auch Familienzimmer - ideal f\u00fcr l\u00e4ngere Aufenthalte. Wir haben auch einen Entspannungsbereich f\u00fcr G\u00e4ste und spezielle Rabatte f\u00fcr Online-Buchungen.<\/p>\r\n\r\n  <p>Wenn Sie die Baltic Fair besuchen m\u00f6chten, ist es ratsam, Ihre Unterkunft im Voraus zu buchen - es ist eine der meistbesuchten Veranstaltungen des Sommers. <strong>Hotel Cis<\/strong> bietet Ihnen ideale Bedingungen zur Entspannung und die volle Unterst\u00fctzung unseres Teams, das Sie gerne ber\u00e4t, was Sie sehen und wo Sie die besten lokalen Spezialit\u00e4ten essen k\u00f6nnen.<\/p>\r\n\r\n  <p><strong>Warten Sie nicht - buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt in unserem Hotel und erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub in Swinoujscie!<\/strong><\/p>\r\n\r\n  <a href=\"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/book-now\/\" class=\"btn btn-primary\" style=\"background-color:#007B8A; padding:12px 24px; color:white; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold;\">Jetzt buchen<\/a>\r\n<\/article>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525282d3 elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"525282d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/jarmark-baltycki\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mehr lesen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3235\" class=\"elementor elementor-3235 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-3571 post-3571 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3d6f29 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c3d6f29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e19694 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"77e19694\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13039375 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"13039375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3573 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis.webp 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-300x225.webp 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-768x576.webp 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-16x12.webp 16w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3573 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis.webp 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-300x225.webp 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-768x576.webp 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-16x12.webp 16w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3573\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis.webp 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-300x225.webp 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-768x576.webp 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157a0d0 elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"157a0d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3571\" class=\"elementor elementor-3571\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2cb467 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c2cb467\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5665cc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e5665cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3573 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis.webp 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-300x225.webp 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-768x576.webp 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-16x12.webp 16w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3573 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis.webp 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-300x225.webp 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-768x576.webp 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-16x12.webp 16w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3573\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis.webp 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-300x225.webp 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-768x576.webp 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swinoujscie-lato-2025-koncert-hotel-cis-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99fe78e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"99fe78e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<article class=\"blog-post\">\r\n  <h3>\ud83c\udfb6 Filmmusikkonzert und \ud83c\udf0a Baltische Messe - Sommer 2025 in \u015awinouj\u015bcie<\/h3>\r\n  <p>Der Sommer in Swinem\u00fcnde ist eine Zeit voller unvergesslicher Erlebnisse, und die anstehenden kulturellen Veranstaltungen machen es lohnenswert, Ihren Urlaub genau hier zu planen.\r\n  Wenn Sie von Entspannung tr\u00e4umen in <strong>Hotel am Meer<\/strong> und Sie m\u00f6chten Entspannung mit der Teilnahme an einzigartigen Veranstaltungen kombinieren, <strong>Hotel Cis<\/strong> bietet komfortable <strong>Zimmer am Meer<\/strong>, ideal f\u00fcr einen Sommerurlaub.<\/p>\r\n\r\n  <h3>\ud83c\udfac Filmmusik-Konzert - 4. Juli 2025, 19 Uhr<\/h3>\r\n \r\n  <p>Beginnen Sie den Juli mit einem magischen Abend im Marek Grechuta Amphitheater. Das Konzert \"Die sch\u00f6nsten polnischen Filme und TV-Serien\" ist eine Reise durch ikonische Melodien aus Produktionen wie <em>Vier Gepanzerte und ein Hund<\/em>, <em>Kiler<\/em>, <em>Mit Feuer und Schwert<\/em> oder <em>07 Bericht<\/em>. K\u00fcnstler des Muza Variete Theaters und ein Symphonieorchester unter der Leitung von Yaroslav Barov werden auftreten.<\/p>\r\n\r\n  <h3>\ud83d\udecd\ufe0f Ostsee-Messe - 31. Juli - 3. August 2025<\/h3>\r\n  \r\n  <p>Im Juli\/August verwandelt sich die Wladyslaw IV K\u00fcste in ein pulsierendes Zentrum f\u00fcr Kultur und Unterhaltung. <strong>Baltische Messe<\/strong> ist ein Festival der Geschm\u00e4cker, des Kunsthandwerks und der Musik. Auf die Besucher warten St\u00e4nde mit regionalen Produkten, eine aufblasbare Zone f\u00fcr Kinder, Shanty-Konzerte und die M\u00f6glichkeit, Milit\u00e4rschiffe zu besichtigen.<\/p>\r\n\r\n  <h3>\ud83c\udfe8 Buchen Sie Ihren Aufenthalt im Hotel Cis<\/h3>\r\n  <p>Wenn Sie die Teilnahme an diesen Veranstaltungen planen, ist es eine gute Idee, f\u00fcr eine komfortable Unterkunft zu sorgen. <strong>Hotel Cis<\/strong> bietet gem\u00fctliche <strong>Zimmer am Meer<\/strong>Die Lage des Hotels ist ideal, um sich nach einem ereignisreichen Tag zu entspannen. Dank seiner g\u00fcnstigen Lage k\u00f6nnen Sie ein Konzert oder eine Messe leicht erreichen.<\/p>\r\n  \r\n  <p><strong>Z\u00f6gern Sie nicht - buchen Sie noch heute Ihren Aufenthalt und genie\u00dfen Sie einen Sommer voller Aktivit\u00e4ten!<\/strong><\/p>\r\n\r\n  <a href=\"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/book-now\/\" class=\"btn btn-primary\" style=\"background-color:#007B8A; padding:12px 24px; color:white; text-decoration:none; border-radius:8px; font-weight:bold;\">Jetzt buchen<\/a>\r\n<\/article>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525282d3 elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"525282d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/atrakcje-lipca\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mehr lesen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"3235\" class=\"elementor elementor-3235 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-3145 post-3145 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-blog\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3d6f29 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c3d6f29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e19694 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"77e19694\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13039375 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"13039375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swinoujscie-park-zdrojowy-bieg.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3553 lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swinoujscie-park-zdrojowy-bieg.webp 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swinoujscie-park-zdrojowy-bieg-300x225.webp 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swinoujscie-park-zdrojowy-bieg-768x576.webp 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swinoujscie-park-zdrojowy-bieg-16x12.webp 16w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swinoujscie-park-zdrojowy-bieg.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3553\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swinoujscie-park-zdrojowy-bieg.webp 800w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swinoujscie-park-zdrojowy-bieg-300x225.webp 300w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swinoujscie-park-zdrojowy-bieg-768x576.webp 768w, https:\/\/hotelcis.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/swinoujscie-park-zdrojowy-bieg-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157a0d0 elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"157a0d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3145\" class=\"elementor elementor-3145\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17f2665 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"17f2665\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de5e39a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"de5e39a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"width:100%; max-width:600px; margin:auto; font-family: Arial, sans-serif;\">\r\n  <h3 style=\"color:#004d40; margin-top:20px;\">Parkrun \u015awinouj\u015bcie: Ein aktiver Start in den Tag am Meer und eine angenehme Erholung in unserem Hotel!<\/h3>\r\n  <p>Swinoujscie ist ein Ort, den man in erster Linie mit einem sch\u00f6nen, breiten Strand, dem Rauschen der Wellen und Entspannung verbindet. Aber unsere Stadt bietet noch viel mehr! F\u00fcr diejenigen, die ihren Tag aktiv beginnen und Entspannung mit ein wenig Sport verbinden m\u00f6chten, haben wir ein tolles Angebot: <b>Parkrun \u015awinouj\u015bcie<\/b>.<\/p>\r\n  <h3>Was ist Parkrun?<\/h3>\r\n  <p>Wenn Sie noch nichts von Parkrun geh\u00f6rt haben, beeilen wir uns zu erkl\u00e4ren. Es ist eine weltweite Initiative, die k\u00f6rperliche Aktivit\u00e4t und soziale Integration f\u00f6rdert. Parkrun ist ein kostenloser, w\u00f6chentlicher 5km-Lauf oder Spaziergang. Er findet an wundersch\u00f6nen Orten auf der ganzen Welt statt, einer davon ist unser wundersch\u00f6nes Swinoujscie!<\/p>\r\n  <h3>Parkrun \u015awinouj\u015bcie - Wo und wann?<\/h3>\r\n  <p>\u015awinouj\u015bcie Parkrun beginnt <b>jeden Samstag um 9:00 Uhr.<\/b> in der malerischen <b>Kurpark<\/b>. Die Route f\u00fchrt durch die charmanten Gassen des Parks und bietet den Teilnehmern nicht nur eine Dosis Bewegung, sondern auch Kontakt mit der Natur und sch\u00f6ne Aussichten. Es ist der perfekte Weg, um die gr\u00fcne Lunge der Stadt zu entdecken und ihre einzigartige Atmosph\u00e4re am Morgen zu sp\u00fcren.<\/p>\r\n    <p>Egal, ob Sie ein begeisterter L\u00e4ufer sind, der seine Zeit verbessern m\u00f6chte, oder ob Sie einen gem\u00fctlichen Spaziergang in guter Gesellschaft bevorzugen - Parkrun ist genau das Richtige f\u00fcr Sie! Die Teilnahme ist v\u00f6llig kostenlos. Sie m\u00fcssen sich lediglich einmalig auf der Parkrun-Website registrieren und Ihren Barcode ausdrucken.<\/p>\r\n  <h3>Warum sollten Sie w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts in unserem Hotel am Parkrun Swinoujscie teilnehmen?<\/h3>\r\n  <ol>\r\n    <li><b>Der perfekte Start in den Tag:<\/b> Ein Lauf oder Spaziergang am Samstagmorgen ist eine fantastische M\u00f6glichkeit, um Ihre Batterien aufzuladen, Ihren K\u00f6rper mit Sauerstoff zu versorgen und sich f\u00fcr den Rest des Tages in \u015awinouj\u015bcie zu st\u00e4rken.<\/li>\r\n    <li><b>Entdecken Sie den Charme der Stadt:<\/b> Die Parkrun-Strecke im Kurpark erm\u00f6glicht es Ihnen, \u015awinouj\u015bcie aus einer anderen Perspektive zu sehen, abseits der ausgetretenen Touristenpfade.<\/li>\r\n    <li><b>Integration:<\/b> Beim Parkrun geht es nicht nur um Sport, sondern auch um Gemeinschaft. Es ist eine gro\u00dfartige Gelegenheit, Einheimische und andere Touristen mit \u00e4hnlichen Interessen zu treffen.<\/li>\r\n    <li><b>F\u00fcr alle:<\/b> Das Tempo spielt keine Rolle. Sie k\u00f6nnen laufen, joggen, gehen - wichtig ist, dass Sie sich aktiv im Freien bewegen.<\/li>\r\n      <li><b>Bequeme Erholung nach der Anstrengung:<\/b> Nach einem aktiven Vormittag gibt es nichts Sch\u00f6neres, als in den Komfort Ihres Zimmers in unserem Hotel zur\u00fcckzukehren. Wir bieten die idealen Voraussetzungen f\u00fcr Ihre Erholung.<\/li>\r\n  <\/ol>\r\n  <h3>Unser Hotel - Ihre Basis f\u00fcr Aktivit\u00e4t und Entspannung<\/h3>\r\n  <p>Wenn Sie sich f\u00fcr unser Hotel entscheiden, haben Sie nicht nur eine komfortable Unterkunft, sondern auch einen ausgezeichneten Ausgangspunkt, um die Sch\u00f6nheiten von Swinoujscie zu genie\u00dfen, einschlie\u00dflich der Teilnahme am Parkrun. Unser Standort <b>\"Durch die Lage unseres Hotels ist der Start des Parkruns im Kurpark \u00e4u\u00dferst bequem zu erreichen - der Park ist nur wenige Gehminuten von seinen gr\u00fcnen Alleen entfernt<\/b> macht den Weg zum Start einfach und schnell.<\/p>\r\n  <h3>Buchen Sie Ihr Aktiv-Wochenende in Swinoujscie!<\/h3>\r\n  <p>Planen Sie, zwischen Mai und August nach Swinem\u00fcnde zu kommen? Verbringen Sie Ihre Zeit gerne aktiv und suchen Sie nach einer M\u00f6glichkeit, die Stadt aus einer anderen Perspektive kennenzulernen? Der Parkrun \u015awinouj\u015bcie ist die perfekte Option!<\/p>\r\n  <p>Kombinieren Sie Ihre sportliche Leidenschaft mit einem Urlaub an der Ostsee. Buchen Sie Ihren Aufenthalt in unserem Hotel und finden Sie heraus, wie sch\u00f6n ein aktives Wochenende an der Ostsee sein kann.<\/p>\r\n  <p><a href=\"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/book-now\/\" style=\"background-color:#008080; color:white; padding:10px 20px; text-decoration:none; border-radius:5px; display:inline-block;\">Buchen Sie Ihren Aufenthalt<\/a><\/p>\r\n  <p>Wir freuen uns darauf, Sie in \u015awinouj\u015bcie zu sehen - bereit, seine Reize gemeinsam zu entdecken, vielleicht sogar beim Parkrun am Samstag!<\/p>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525282d3 elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"525282d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/bieg-parkrun\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mehr lesen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Voriger\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"N\u00e4chster\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0305307 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0305307\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[rev_slider alias=\"typewritereffect\" slidertitle=\"Typewriter Effect\"][\/rev_slider][rev_slider alias=\"FutureSight-Digital-Marketing-Template\" slidertitle=\"FutureSight Digital Marketing Template\"][\/rev_slider] aktualno\u015bci Najnowsze wpisy na naszym blogu [rev_slider alias=\"typewritereffect\" slidertitle=\"Typewriter Effect\"][\/rev_slider]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3133","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelcis.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}